The `runsynccmd` subroutine was not matching the `$sendsource` when a
receive resume token is passed in. All usages that pass in the receive
resume token do not begin with a space; instead, they start with `-t `.
Fixes: https://github.com/jimsalterjrs/sanoid/issues/918