Add generic extension nexus node for consistent GPIO access to the extension pins in a left/right agnostic way.