Match the behavior for key press release on split peripheral disconnect, and track pressed input keys to release them as needed on disconnect.